יום האישה הבינלאומי! \ לנה פסינקובה

lwasmהיום הוא 8 במרץ, יום המאבק הבינלאומי של נשים למען השחרור מדיכוי כלכלי, חברתי ומגדרי. בשבילינו הוא אינו יום-חג שבו על גברים "חזקים" לתת מתנות לנשים "חלשות". זהו יום שמעלה על נס את חשיבות השוויון בין האישה לגבר. המאבק הנשי לשחרור נמשך כבר מעל למאתיים שנה, אך גם כיום מרבית הנשים בעולמנו עדיין משועבדות ומשניות לגברים ולתרבות הפטריארכלית. אנחנו רואות את זה ברור יותר במדינות העולם השלישי, אך גם באירופה, או במה שנהוג לכנות מדינות העולם הראשון. הנסיון המהפכני של העבר מעיד על כך שהמאבק לשחרור האנושות אינו יכול להתקיים בלא שחרור האישה! תנועות של נשים חייבות להיות חלק דומיננטי ומשפיע במסגרות מהפכניות ובתנועות חברתיות. אנו עדים היום להתפתחות המאבק למען זכויות נשים בכורדיסטאן הסורי והטורקי, היכן שנשים התקוממו הן נגד השלטון במדינה הטורקית והן נגד הפטריארכיה הכורדית. הצלחה של פמניזם המשולב עם סדר יום מעמדי מהווה מרכיב מפתח בשחרורה של כלל האנושות.

הדגש על תפקיד האישה בחברה מקבל תהודה רבה יותר בכל המזרח התיכון, בכלל זה גם בפלסטין, היכן ששכבות משכילות בחברה מבינות שלאומיות פרימיטיבית של המדוכאים לא מסוגלת לפתור את בעיות הדיכוי והניצול של נשים וגברים. חירותם של כלל התושבים במזרח התיכון תלויה היום במידה רבה במידת חירותן של נשים ערביות. למרות שאזרחיות בישראל הקטנה נהנות מחירות נדירה באזור, הן לא תוכלנה לשנות כלום עד שלא תתאחדנה עם הרוב המוחלט של הנשים הערביות במזרח התיכון. אותן תנועות נשים ולהט״ב אשר מנסות להתנער מנשים ערביות ומחברה מוסלמית ונוצרית, לא מודעות לתמיכה בפועל שלהן בקפיטליסטים ופוליטיקאים (וכולנו יודעות מהו הרוב המגדרי אצלהם) אשר מרוויחים ממלחמה מתמדת. באופן כזה הנשים מורמות ובמקום חירות ושוויון בוחרות בפטריוטיות ולאומנות.

אנו בטוחים שלמרות כל ההבדלים בין התרבויות אפשר ונחוץ לשתף פעולה במאבק למען שוויון בין כל בני האדם. אם יש לכן רעיונות לפרוייקטים משותפים או שאלות, תכתבו לנו. בואו נתמוך אחת בשני. אנחנו נשמח לשיתוף פעולה עם כל תנועה של נשים בעלת אג׳נדה מעמדית, אנטי-לאומית ואנטי-אימפריאליסטית.
unspecified

יום האישה הבינלאומי! \ לנה פסינקובה

pflp_bulletin_4_1981_backcover_pppa
היום, ב- 8 במרץ, חשוב לי להזכיר שיום זה אינו יום חג או יום שאמור להדגיש את "הנשיות" שלנו. זהו אינו חג שבו גברים "חזקים" נותנים מתנות לנשים "חלשות". ה- 8 במרץ הוא יום מאבק! זהו יום שמדגיש את חשיבות השוויון בין האישה לגבר! אף שהמאבק לשחרור נשי נמשך כבר יותר ממאה, היום עדיין מרבית הנשים בעולמנו משועבדות ומשניות לגבר. אנו רואות זאת במיוחד במדינות אסלאמיות, אפריקניות ובמשטרי אסיה הרודניים אך גם במדינות האירופיות וגם במדינת ישראל לא קיימת חברה שניתן לראות בה שוויון בין אישה לגבר. אך ישנה גם לחימה למען חירות – אנו רואות את הנשים הכורדיות נוטלות חלק במאבק הגדול שמתרחש ברוז'אבה, ותוך כדי בונות עולם חדש לחלוטין – עולם שבו אישה וגבר שווים כבני אדם. יבוא היום ומאבקן של הנשים הכורדיות יתפוס תאוצה ויתפשט בכל רחבי תבל. אני רוצה לברך את הנשים הפלסטיניות במאבקן, שתהיינה חזקות ותמשכנה לחתור לא רק למען פלסטין החופשית אלא גם למען מזרח תיכון שוויוני וצודק לכל המגדרים והמינים!

לנה פסינקובה, חברת "אחדות"